SERVICES & EXPERIENCE

Experience

With a proven ability to produce high-quality revision work and translations, BolderWords has experience working on texts from various domains, such as advertising, medicine, construction, the government, literature, the arts, and academia.

Services

  • Translation from French into English

  • Translation from Spanish into English

  • English-language revision, from proofreading to substantive editing

  • Bilingual revision between English and French

  • Bilingual revision between English and Spanish

Examples of text types that we have revised and/or translated:

  • small-business website content

  • medical exams

  • scholarly journal articles,

    book chapters and monographs

  • driver’s licences

  • policy documents

  • applications for academic and arts funding

  • marriage and divorce certificates

  • encyclopedia entries

  • short stories and novels

  • research reports

  • arts programming brochures

  • indexes

  • biographies

  • public addresses

  • bibliographies, footnotes and endnotes